>> 返回首页    >> 重邮主页    >> 党委宣传部
 
头条新闻 综合新闻 学院经纬 菁菁校园 视频新闻 媒体重邮 新闻特写 新闻图库
您现在的位置 :  重邮新闻网 >> 我校助力“数字重庆”动画短片多语种传播
我校助力“数字重庆”动画短片多语种传播
日期:2024-04-03    供稿单位:外国语学院     点击率:

本网讯 (外国语学院供稿 编审 陈瑞涵)日前,我校外国语学院与西部国际传播中心携手合作,完成了“数字重庆”主题动画短片《渝可和渝爱的“数字探险”》(Panda Siblings’ Digital Adventure)的多语种翻译、配音和后期制作,为全球观众呈现了一幅生动的数字重庆画卷。

该动画短片旨在展现数字中国建设框架下,重庆如何通过数字化转型提升市民的生活质量,增强群众的获得感、幸福感、安全感和认同感。短片以可爱的熊猫为主角,通过一系列趣味横生的数字探险故事,向观众展示了重庆在智慧城市建设方面的创新与成就。

在此次项目中,外国语学院的师生团队负责了日语、德语、法语、西班牙语和俄语版本的字幕翻译和配音工作,我校技术写作与传播协会提供了专业的技术支持、策划协调和后期制作工作,确保了动画短片的高质量制作和及时顺利发布。短片以精准的语言和地道的发音,跨越语言障碍,触达更广泛的国际观众,不仅体现了学院在外语教育和国际交流方面的专业优势,也展现了学院在技术传播领域的实践能力和创新精神。

项目结束后,西部国际传播中心向我校外国语学院发来了一封感谢信,对学院在日语、德语、法语、西班牙语和俄语版本的字幕翻译、配音和后期制作工作中的专业能力和敬业精神表示了肯定和赞誉。这封感谢信不仅是对参与师生辛勤工作的肯定,也是对学院在国际传播领域实力的认可。

该多语种动画短片在国内受到了广泛好评,并通过国际传播平台成功传达海外,为促进文化交流和增进国际社会对重庆乃至中国的了解作出了积极贡献。此次合作不仅加深了学校与西部国际传播中心的合作关系,也进一步提升了我校在国际传播领域的影响力。

新闻多一点

“数字重庆”动画短视频网址:

   日语:https://video.weibo.com/show?fid=1034:5009394895880205

   德语:https://video.weibo.com/show?fid=1034:5010780697854056

   法语:https://video.weibo.com/show?fid=1034:5010048204603394

   西班牙语:https://video.weibo.com/show?fid=1034:5010690470248496

   俄语:https://video.weibo.com/show?fid=1034:5010413017038895

数字重庆主题动画短片《渝可和渝爱的数字探险(外国语学院 供图)

上一条新闻: 学校召开欧美同学会(留学人员联谊会)2024年重点工作推进座谈会
下一条新闻: 全国第一!我校学子在华为ICT大赛全国总决赛勇夺佳绩
 
内容:
 
   
相关新闻
  
  • 学校召开党委常委会扩大会议 研究启动部署党纪学习教育工作
  • 学校开展全民国家安全教育日宣传活动
  • 校领导带队赴华东部分高校开展调研交流
  • 我校召开2024年国家重点研发计划项目申报宣讲会
  • 学校第十八届田径运动会圆满落幕
  • 重庆教育后勤协会信息化建设专业委员会2024年工作会在我校召开
  • 学校第十八届田径运动会开幕!
  • 我校召开国家自然科学基金企业创新发展联合基金重点支持项目启动会暨技术交流会
  • 学校召开2024年度春季学期研究生教学与培养工作专题会
  • 我校入选首批工业信息安全人才培养专项行动计划高等院校实施单位
  • 我校赴沙坪坝区举行政校企对接会
  • 我校辅导员在重庆市第十二届高校辅导员素质能力大赛中喜获佳绩
  • 学校召开欧美同学会(留学人员联谊会)2024年重点工作推进座谈会
  • 全国第一!我校学子在华为ICT大赛全国总决赛勇夺佳绩
  • 学校研支团特设党支部与驻村第一书记特设党支部开展结对共建主题党日
  • 学校举行第二届“志愿行·‘邮’我行”志愿者风采大赛决赛
  • 科技部国际合作司副司长孙键一行来校调研“一带一路”联合实验室建设情况
  • 学校召开2024年春季学期学生工作部署会
  • 新疆政法学院党委书记、校长陈旭东一行来我校访问
  • 学校召开2024年全面从严治党工作会
  • 版权所有 重庆邮电大学 重邮新闻网 地址:重庆市南岸区崇文路2号 邮编:400065 Webmaster 渝ICP备05001043号